Italienischer Herbst
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /www/htdocs/w00738e8/blog/wp-includes/formatting.php on line 75
Hallo Fans!
Gestern wollte doch das doofe Internet mal wieder nicht funktionieren, so kann ich erst heute schreiben, was in den letzten Tagen so los war.
Man merkt deutlich, dass auch hier der Herbst Einzug erhält. Tagsüber strahlt die Sonne noch brav, aber im Schatten und abends ist es sehr kalt und alle machen sich Gedanken, wie sie schnell an ihre Wintersachen kommen, die noch ahnungslos in Deutschland schlummern. Hoffentlich bleibt uns die Sonne hier noch erhalten, damit wir wenigstens einen kleinen Italien-Bonus beim Wetter haben!
Samstag bin ich nach dem Frühstück mit Birillo - laut der Schilder verbotener Weise, laut den ganzen Hundebesitzern in der Umgebung normaler Weise - spazieren gegangen. Inzwischen waren wir ja schon ein eingespieltes Team und sind den feindlichen Nachbarn aus dem Weg gegangen. Ich glaube, dieses Mal gab es auch keine besonderen Vorkommnisse mit Birillos Gleichgewicht oder ähnlichem.
Danach war ich im Supermarkt und anschließend habe ich etwas für die Uni getan. Nachmittags habe ich dann angefangen, etwas für unseren Mädels-Abend vorzubereiten (Blätterteig-Schinken-Röllchen und Obstspieße) und bin im letzten Moment fertig geworden, um Kristina, Evelin, Janna und Laura mit Birillo an der Bushaltestelle abzuholen. Sie fanden meinen tierischen Begleiter sehr süß, aber auch sehr alt und klapprig, was er manchmal sehr raushängen lässt. Die Damen mussten dann hier im Supermarkt noch Wein kaufen, da es in der Stadt keinen Alkohol zu erwerben gab, da wohl ein Fußballspiel war. Hihi, Alk-Verbot für alle, damit die Fans sich nicht die Köppe einhauen.
Danach sind wir zu mir gegangen und die Mädels waren durchaus angetan von unserer Wohnung. “Wenn man hier mal ordentlich ausmisten würde, könnte man da glatt was richtig Schönes draus machen…”. Da ist wohl was Wahres dran!
Der Abend war sehr gemütlich und wir haben viel gefuttert (meine “kulinarischen” Kleinigkeiten kamen sehr gut an) und ein paar Gläser Wein getrunken. Irgendwann haben die drei Heidelberger Kunstgeschichts-Studentinnen (alle außer Laura und mir) leider viel über die heimischen Gepflogenheiten und Profs gesprochen, so dass das Gespräch zeitweise etwas einseitig verlief, aber im Grunde war es ein sehr netter Plausch-Abend. Um halb zwölf sind die vier mit dem letzten Bus wieder gen Stadt abgedampft und ich war wieder mit Biri alleine und bin auch bald schlafen gegangen.
Sonntag bin ich vor dem Frühstück mit Biri rausgegangen, damit der arme Kerl nicht so lange warten musste. Im Grunde wollte ich einen vollen Arbeitstag einlegen, war dann aber todmüde und habe mittags/nachmittags ganze vier Stunden geschlafen, wobei mich die herbstliche Sonne schön gewärmt hat. Danach habe ich noch etwas für die Uni gelesen und dann ging das Internet plötzlich an und ich konnte Nina anrufen. Wir haben dann auch sehr lange und lustig geplaudert. Später haben wir dann noch eine Skype-Konferenzschaltung mit diversen Berlinern gemacht, das war sehr witzig! Roman, Sara, Müller, Thomas, Keus… Nina hat sich irgendwann verabschiedet, aber ich habe noch fröhlich durchgehalten. Als ich das Haus nachtsicher gemacht habe (alle Türen abgeschlossen), hörte ich auf einmal das Garagentor aufgehen und musste für Giulia alles wieder aufschließen (die Garage ist in das Untergeschoss integriert). Ich wusste nicht, dass sie schon in der Nacht von Sonntag auf Montag wiederkommen wollte und so war das eine kleine Überraschung. Gott sei Dank hatte ich die Wohnung schon wieder in Ordnung gebracht…
Montag war dann wieder Uni angesagt. Im Übersetzungskurs sind jetzt ganz viele neue Deutsche/Österreicher und wir mussten in einen größeren Raum umziehen. Die Übersetzung in Kleingruppen (ein Apotheken-Werbetext) war dann sehr amüsant, doch danach wurde der Tag leicht ätzend. Der Kurs über jüdische Schriftsteller war extrem langweilig. Unter Literaturwissenschaft verstehe ich zum großen Teil Interpretation und nicht Texte zusammengefasst zu bekommen, die ich auch selber lesen kann und dann gemeinsam den Primärtext ad alta voce zu lesen… Sehr seltsam. In der Abschlussprüfung kann die Tante dann fragen “Wer ist die Hauptperson in… und was passiert im dritten Kapitel” oder so. Aber mehr ist hier irgendwie nicht drin, scheint uns allen. Jedenfalls haben wie alle mit den Augen gerollt bei dem ganzen Mist. Der nächste Kurs war dann wieder etwas interessanter. Ein neuer Dozent übernimmt ab jetzt einmal die Woche den Kurs und erzählt uns etwas über die allgemeine Situation im literarischen Italien des 19. Jahrhunderts. Der Typ redet sehr klar und wiederholt auch viel, also perfekt für Ausländer. Allerdings rennt er dabei die ganze Zeit im Saal herum und da ich ganz außen saß, hat es mich beinahe wahnsinnig gemacht. Aber wie gesagt, interessant scheint es mit ihm schon zu werden.
Nach der Uni habe ich mir etwas zu essen gemacht und auf “Actually…love” auf dem canale cinque gewartet. Hier heißt der Film dann “L’amore davvero” und ich hatte sehr viel Spaß an ihm, besonders natürlich an Hugh Grant *knutsch*. Und da es mal wieder ein synchronisierter Film war, hatte ich reelle Chancen, den Text zu verstehen und habe diese auch wahrgenommen. Was war das schön, Kinder!
Heute Morgen war wieder Uni, wieder ein sehr langweiliger Kurs, da ich den Dozenten kaum verstehen kann und Leopardis Gedichte mich auch nicht zu Begeisterungsstürmen hinreißen. So habe ich beschlossen, den Kurs bis auf den allgemeinen Teil bei dem anderen Dozenten ad acta zu legen, da ich dort sowieso keinen Schein machen wollte. Juhu, nur noch 20 Wochenstunden!
Danach bin ich dann etwas in der Stadt herumgelaufen, bevor ich mich zur Mensa begeben habe. Ich war dann mit Laura dort essen und Kristina, Evelin, Janna und Violaine kamen auch noch dazu. Danach gab es noch den obligatorischen Kaffee und dann musste ich wieder zu Vorlesung düsen.
Die war dann halbwegs gut (wobei ich wie gesagt, den Text auch alleine zu Hause lesen könnte…) und ich bin gut mitgekommen. Danach sind wir zu viert zu der Dozentin hingegangen, um mal über die Modalitäten für uns Ausländer zu sprechen. Die Dozenten sehen hier alle nicht ein, dass wir die Texte nicht so flott durcharbeiten können wie die Italiener und es ist immer etwas schwierig zu erklären, dass wir uns nicht in der Lage fühlen, 14 Romane plus Sekundärliteratur und allgemeiner Literatur durchzuackern und dabei noch irgendwie produktiv zu sein und noch etwas für andere Kurse zu tun. Das würde mir in Deutschland ja schon schwer fallen. Naja, am Schluss meinte sie dann, dass wir morgen dann nochmal darüber reden und eventuell ein reduziertes Programm möglich ist. Danke!!! Es ist echt so, als ob wir der erste Erasmus-Studenten-Jahrgang wären und noch nie jemand Probleme mit dem Pensum für Einheimische gehabt hätte… Jetzt bin ich sehr gespannt, was daraus wird!
Nachmittags war ich dann mit Doro und Caterina (auch FU-Studenten aus Berlin) Kaffeetrinken und zwar in dem netten Café am Campo, wo man auf einem Balkon sitzen und das Treiben auf dem Platz beobachten kann. Das war sehr nett und vor allem die erste Vereinigung von uns dreien aus der FU. Danach bin ich nach Hause gefahren und habe gegessen. Eigentlich sollte ich jetzt grade bei den anderen im Incontro sein, hatte aber keine Lust mehr, nochmal in die Stadt zu gurken und konnte euch somit wieder auf den neuesten Stand der Dinge bringen. Ich wünsche allen gutes Wetter und weiterhin eine schöne Woche! Morgen ist wieder mein langer Mittwoch und ich freue mich schon tierisch darauf! In diesem Sinne: Gute Nacht, buona notte!